TENDER: EUROPEAID/116247/D/S/TR

"Implementation of the birds and Habitat Directives"

CORRIGENDUM No. 1

 

 

PROCUREMENT NOTICE

 

Page 4 of 4, Article No: 19

The formal text

19. Deadline for submission of tenders

Tenders must be received at the offices of the CFCU before 30th July 2004 at 17.00 hours local time.

Any tender received after this deadline will not be considered.

 

Shall read as new text

19. Deadline for submission of tenders

Tenders must be received at the offices of the CFCU before 13th August 2004 at 17.00 hours local time.

Any tender received after this deadline will not be considered.

 

Page 4 of 4, Article No: 20

The formal text

20. Tender opening session

10.00 Hours (local) on 2nd August 2004 at the CFCU office at the address Ehlibeyt Mahallesi 6. Sokak No:16/8 Ekşioğlu İş Merkezi 06520 Balgat/Ankara, TURKEY

 

Shall read as new text

20. Tender opening session

10.00 Hours (local) on 16th August 2004 at the CFCU office at the address Ehlibeyt Mahallesi 6. Sokak No:16/8 Ekşioğlu İş Merkezi 06520 Balgat/Ankara, TURKEY

 

TENDER DOSSIER

Page 3 of 275, Instructions to Tenderers, fourth (4th) paragraph

 

The formal text

We look forward to receiving your tender and the accompanying tender guarantee at the address specified in the Instructions to Tenderers before 30thJuly 2004, 17.00 hours (local). If you decide not to submit a tender, we would be grateful if you could inform us in writing, stating the reasons for your decision.

 

Shall read as new text

We look forward to receiving your tender and the accompanying tender guarantee at the address specified in the Instructions to Tenderers before 13th August 2004, 17.00 hours (local). If you decide not to submit a tender, we would be grateful if you could inform us in writing, stating the reasons for your decision.

 

Page 8 of 275, Instructions to Tenderers, Article No: 2

 

The formal text

2 Timetable

 

DATE

TIME*

Deadline for request for any clarifications from the Contracting Authority

08.07.2004

-

Clarification meeting / site visit (if any)

N/A

-

Last date on which clarifications are issued by the Contracting Authority

19.07.2004

-

Deadline for submission of tenders

30.07.2004

17.00 Hrs.

Tender opening session

02.08.2004

10.00 Hrs.

Notification of award to the successful tenderer

23.08.2004

-

Signature of the contract

23.09.2004

-

 * All times are in the time zone of the country of the Contracting Authority       
' Provisional date

 

Shall read as new text

2 Timetable

 

DATE

TIME*

Deadline for request for any clarifications from the Contracting Authority

21.07.2004

-

Clarification meeting / site visit (if any)

N/A

-

Last date on which clarifications are issued by the Contracting Authority

02.08.2004

-

Deadline for submission of tenders

13.08.2004

17.00 Hrs.

Tender opening session

16.08.2004

10.00 Hrs.

Notification of award to the successful tenderer

20.09.2004

-

Signature of the contract

11.10.2004

-


 * All times are in the time zone of the country of the Contracting Authority       
' Provisional date

 

Page 11 of 275, Instruction to tenderers, Article No: 10.3

 

The formal text

10. Submission of tenders

10.3    All tenders must be received at the above address before the 30 July 2004 at 17.00 hours (local) by registered letter with acknowledgement of receipt or hand-delivered against receipt signed by CFCU or his representative.

 

Shall read as new text

10. Submission of tenders

10.3    All tenders must be received at the above address before the 13 August 2004 at 17.00 hours (local) by registered letter with acknowledgement of receipt or hand-delivered against receipt signed by CFCU or his representative.

 

Page 15 of 275, Instruction to tenderers, Article No: 19.2

The formal text

19. Opening of tenders

19.2    The tenders will be opened in public session on 02 August 2004, at 10.00 Hrs. local at Ehlibeyt Mahallesi 6.Sokak No:16/8 Ekşioğlu İş Merkezi 06520 Balgat Ankara – TURKEY by the committee appointed for the purpose. The committee will draw up minutes of the meeting, which will be available on request.

 

Shall read as new text

19. Opening of tenders

19.2    The tenders will be opened in public session on 16 August 2004, at 10.00 Hrs. local at Ehlibeyt Mahallesi 6.Sokak No:16/8 Ekşioğlu İş Merkezi 06520 Balgat Ankara – TURKEY by the committee appointed for the purpose. The committee will draw up minutes of the meeting, which will be available on request.